«Русизмы раздражают не меньше англицизмов. «Бровочник» – мерзкое слово». Шмурнов о запрете заимствований на «Матч ТВ»

«Русизмы раздражают не меньше англицизмов. «Бровочник» – мерзкое слово». Шмурнов о запрете заимствований на «Матч ТВ»
20:12, Январь 13, 2021 Комментатор «Матч ТВ» Александр Шмурнов высказался о рекомендации не использовать в эфире канала ряд заимствованных слов. «Англицизмы и слова английского происхождения – абсолютно разные вещи. Есть еще третья категория – русизмы. Давайте немного поговорим обо всех: 1. Англицизм, как я его понимаю – это вводимое в один прекрасный момент в обиход английское слово, для которого есть общеупотребимый аналог в русском языке. Подробный реестр могу составить, но на это нужно время, а сейчас приведу несколько примеров на стыке спорта и телевидения. Допустим, «слоу-моушн» – замедле...
Сообщает www.sports.ru  

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Вратарь, а не кипер, крайний защитник, а не латераль. Ловчев  о запрете англицизмов на Матч ТВ

«Вратарь, а не кипер, крайний защитник, а не латераль». Ловчев – о запрете англицизмов на «Матч ТВ» На «Матч ТВ» решили бороться с англицизмами. Теперь комментаторам канала запрещено употреблять в эфире некоторые английские спортивные термины. …

Спорт 17:00, Январь 14, 2021 | sovsport.ru
Указ помещика своим крепостным. Андронов о запрете заимствований на Матч ТВ

«Указ помещика своим крепостным». Андронов о запрете заимствований на «Матч ТВ» Экс-комментатор «Матч ТВ» Алексей Андронов прокомментировал новость о рекомендациях не использовать заимствования в эфире телеканала. «История со списком «англицизмов» (на самом деле не только их) – удивительно потешна. Во-первых, появление такого списка сразу после объявления о трансляци …

Футбол 15:24, Январь 13, 2021 | sports.ru
Надеемся на праймари ассисты и шатаут голтендера. Авангард пошутил о запрете заимствований на Матч ТВ

«Надеемся на праймари ассисты и шатаут голтендера». «Авангард» пошутил о запрете заимствований на «Матч ТВ» «Авангард» перед матчем с «Торпедо» (1:1, 1-й перерыв) рассказал о планах команды на игру. «Ну что, планируем сегодня показать активный форчек с бэкчеком, надеемся на праймари и секондари ассисты во всех наших пакс и шатаут голтендера. Лайкайте этот пост, селебрити и ноунеймы!» – говоритс …

Хоккей 00:00, Январь 14, 2021 | sports.ru
Авангард пошутил о запрете заимствований на Матч ТВ: Надеемся на праймари ассисты и шатаут голтендера

«Авангард» пошутил о запрете заимствований на «Матч ТВ»: «Надеемся на праймари ассисты и шатаут голтендера» «Авангард» перед матчем с «Торпедо» (1:1, 1-й перерыв) рассказал о планах команды на игру. «Ну что, планируем сегодня показать активный форчек с бэкчеком, надеемся на праймари и секондари ассисты во всех наших пакс и шатаут голтендера. Лайкайте этот пост, селебрити и ноунеймы!» – говоритс …

Спорт 18:24, Январь 13, 2021 | sports.ru
Черданцев о запрете заимствований на Матч ТВ: Зачем засорять язык На комментаторах  ответственность за сохранение русского

Черданцев о запрете заимствований на «Матч ТВ»: «Зачем засорять язык? На комментаторах – ответственность за сохранение русского» Комментатор Георгий Черданцев поделился мнением о запрете заимствований на «Матч ТВ». – Громкая тема последних дней – отказ на «Матч ТВ» от футбольных англицизмов. Вы уже решили, что будете говорить вместо слов «ассист», «хайлайты», «шорт-лист», «Чемпионшип»? – А их и нет в моем лексиконе …

Спорт 12:36, Январь 29, 2021 | sports.ru
Жириновский о запрете заимствований на Матч ТВ: Все правильно сделали. Надо ориентироваться не на золотую молодежь, а на всю страну

Жириновский о запрете заимствований на «Матч ТВ»: «Все правильно сделали. Надо ориентироваться не на золотую молодежь, а на всю страну» Лидер ЛДПР Владимир Жириновский выразил свое отношение к запрету на использование заимствований в эфире телеканала «Матч ТВ». …

Футбол 22:00, Январь 14, 2021 | sports.ru
Окей, наш ростер перед тренингами на медикале. Лайкайте! Локо пошутил о запрете заимствований на Матч ТВ

«Окей, наш ростер перед тренингами на медикале. Лайкайте!» «Локо» пошутил о запрете заимствований на «Матч ТВ» «Локомотив» опубликовал видео с медосмотра футболистов клуба. «Окей, наш ростер – киперы, дэфы, хавы и страйкеры – перед тренингами на медикале. Лайкайте!» – подписали видео в твиттере «Локомотива». Эта фраза – отсылка к списку заимствований, которые рекомендовано не использовать на «Матч …

Футбол 17:12, Январь 13, 2021 | sports.ru
Алексей Миллер запретил комментаторам Матч ТВ употреблять ряд англицизмов

Алексей Миллер запретил комментаторам "Матч ТВ" употреблять ряд англицизмов Комментаторы подконтрольного "Газпрому" федерального спортивного телеканала "Матч ТВ" получили список англицизмов, которые запрещены к употреблению в эфире. Автором запрещенного списка выступил лично глава газовой корпорации Миллер. …

Спорт 15:24, Январь 13, 2021 | newsru.com
НХЛ на Матч ТВ, МЮ  лидер АПЛ, Хендрикс почти в Спартаке, Миллер против англицизмов и другие новости утра

НХЛ на «Матч ТВ», «МЮ» – лидер АПЛ, Хендрикс почти в «Спартаке», Миллер против англицизмов и другие новости утра 1. «Матч ТВ» покажет игры НХЛ сезона-2020/21 вместе с «Яндексом» и Wink. На канале будет до 56 игр (три – в первую неделю), а «Яндекс» ввел платную подписку на матчи. 2. «Манчестер Юнайтед» вышел на 1-е место в АПЛ, обойдя «Ливерпуль» после победы над «Бернли» (1:0). Единственный гол заби …

Хоккей 11:24, Январь 13, 2021 | sports.ru
Моссаковский, Трушечкин, Шмурнов, Казанский и Журавель прокомментируют первые игры Евро-2020 на Матч ТВ

Моссаковский, Трушечкин, Шмурнов, Казанский и Журавель прокомментируют первые игры Евро-2020 на «Матч ТВ» Стал известен состав комментаторов, которые отработают матчи первого тура чемпионата Европы-2020 на «Матч ТВ». Подробнее… …

Спорт 22:18, Июнь 8, 2021 | news.sportbox.ru
Тина Канделаки: Есть рекомендации воздержаться от англицизмов на Матч ТВ. Штрафов нет  есть консенсус, как по поводу сна в прямом эфире

Тина Канделаки: «Есть рекомендации воздержаться от англицизмов на «Матч ТВ». Штрафов нет – есть консенсус, как по поводу сна в прямом эфире» Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки прокомментировала информацию о запрете на заимствования в эфире телеканала. …

Футбол 01:36, Январь 13, 2021 | sports.ru
Канделаки о цели запрета заимствований на Матч ТВ: Чтобы языком Моргенштерна не заговорила аудитория 4. Это в наших силах

Канделаки о цели запрета заимствований на «Матч ТВ»: «Чтобы языком Моргенштерна не заговорила аудитория 4+. Это в наших силах» Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки высказалась о рекомендациях не использовать заимствования в эфире телеканала. «Напишу-ка я свое скромное обращение к любителям из раза в раз искать несуществующую черную кошку в темной комнате. В нынешнем случае – черную кошку «запрещенных» ан …

Футбол 15:24, Январь 13, 2021 | sports.ru
Мерзкое шуршание мины и гибель товарища  интервью с раненым бойцом

«Мерзкое» шуршание мины и гибель товарища — интервью с раненым бойцом Около недели назад на южном фронте вместе со своим товарищем был ранен военнослужащий ДНР Олег Миронов, сорвавший в 2014 году концерт Андрея Макаревича из-за того, что тот выступал перед украинскими добробатами во время тяжелых обстрелов Донбасса с их стороны... …

Политика 19:00, Январь 29, 2021 | eadaily.com
Де Брюйне пропустит не меньше двух недель из-за травмы бедра. Матч с Ливерпулем  7 февраля

Де Брюйне пропустит не меньше двух недель из-за травмы бедра. Матч с «Ливерпулем» – 7 февраля Полузащитник Кевин де Брюйне получил травму задней поверхности бедра в матче АПЛ с «Астон Виллой» (2:0). Как сообщает Het Nieuwsblad, хавбек пропустит как минимум две недели – то есть матчи с «Челтенхэмом», «Вест Бромвичем», «Шеффилд Юнайтед» и «Бернли». Его возвращение к игре с «Ливерпул …

Футбол 05:24, Январь 22, 2021 | sports.ru
Топ-10 видов селфи, которые нас раздражают

Топ-10 видов селфи, которые нас раздражают Селфи-мания окончательно захватила планету. Пожалуй, еще пару лет и технику фотографии на смартфон освоят даже домашние питомцы. Ну а пока мастер-классы для желающих устраивают звезды. Несмотря на то, что их снимки собирают тысячи, а в особых случаях и миллионы лайков, не все они приходят …

Знаменитости 20:18, Март 16, 2021 | woman.ru
Поездки лидера Приднестровья в Москву раздражают Кишинев

Поездки лидера Приднестровья в Москву раздражают Кишинев Президент Приднестровья Вадим Красносельский сегодня, 15 декабря, начал рабочую поездку в Москву. Молдавских политиков раздражает то, что руководство непризнанной республики пользуется аэропортом для поездок в Россию, которую они считают «страной-агрессором, поддерживающей сепаратизм прид …

Общество 23:48, Декабрь 15, 2020 | eadaily.com
Путин отнесся с пониманием к россиянам, которых раздражают накопившиеся проблемы

Путин отнесся с пониманием к россиянам, которых раздражают накопившиеся проблемы Президент также напомнил о необходимости ускорять темпы развития страны, понимая потребности граждан …

Экономика 08:24, Февраль 14, 2021 | tass.ru
Интер опережает Милан на 9 очков. У Юве на 10 очков меньше и матч в запасе

«Интер» опережает «Милан» на 9 очков. У «Юве» на 10 очков меньше и матч в запасе «Милан» проиграл «Наполи» (0:1) в матче Серии А. «Россонери» остались на втором месте в чемпионате Италии с 56 очками после 27 матчей. Лидирует в Серии А «Интер», у которого 65 баллов после 27 туров. На третьем месте идет «Ювентус» с 55 очками, но у «бьянконери» есть матч в запасе – с «На …

Футбол 05:36, Март 15, 2021 | sports.ru
Александр Шмурнов: Я не болельщик Спартака. Я очень сильно переживаю за их болельщиков

Александр Шмурнов: «Я не болельщик «Спартака». Я очень сильно переживаю за их болельщиков» Телекомментатор Александр Шмурнов на ютуб-канале «Sports Интервью» заявил, что не болеет за московский «Спартак». …

Футбол 20:36, Март 17, 2021 | sports.ru
Силуанов допустил сокращение заимствований в 2021 году

Силуанов допустил сокращение заимствований в 2021 году Минфин России может сократить объем заимствований в 2021 году, сообщил министр финансов Антон Силуанов. По его словам, расходы могут частично покрыть за счет бюджетных остатков прошлого года. В текущем году планируется занять 3,7 трлн руб., в прошлом — 5,3 трлн руб. Сокращение заимствован …

Экономика 22:00, Март 9, 2021 | kommersant.ru
Две трети россиян не поддержали использование заимствований в речи

Две трети россиян не поддержали использование заимствований в речи Две трети россиян не одобряют использование слов, заимствованных из других языков. Об этом свидетельствуют результаты опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), опубликованного во вторник, 13 апреля. …

Новости 14:54, Апрель 13, 2021 | iz.ru
Сульшер о пандемии: Мир изменился. Из-за этого трансферов в футболе будет все меньше и меньше

Сульшер о пандемии: «Мир изменился. Из-за этого трансферов в футболе будет все меньше и меньше» Главный тренер «Манчестер Юнайтед» Оле-Гуннар Сульшер высказался о влиянии пандемии коронавируса на трансферы в мировом футболе. …

Футбол 16:18, Март 3, 2021 | sports.ru
При Путине дорог строят меньше в 3 раза, чем при Ельцине и в 17 раз меньше, чем в РСФСР

При Путине дорог строят меньше в 3 раза, чем при Ельцине и в 17 раз меньше, чем в РСФСР Давно заметил, что многие россияне считают, что при Владимире Путине сильно оживились и пошли в рост многие отрасли, как говорили раньше — народного хозяйства или экономики, как точнее говорить сейчас. Типа заводы, школы, больницы активно строятся, поля пашутся, коровы доятся и так далее. …

Экономика 19:12, Январь 23, 2021 | narzur.ru
Александр Шмурнов: Левников пенальти  новый термин. По аналогии с Маршалловыми островами, евклидовым пространством

Александр Шмурнов: «Левников пенальти – новый термин. По аналогии с Маршалловыми островами, евклидовым пространством» Комментатор «Матч ТВ» Александр Шмурнов остался недоволен работой арбитра Кирилла Левникова в матче Бетсити Кубка России «Динамо» – «Спартак» (2:0). «Исход матча решили спасения Шунина (читай – скверная реализация) и чудо-гол Тюкавина. Парню реально аплодисменты! Но пенальти левый, конечн …

Футбол 11:36, Февраль 21, 2021 | sports.ru
Александр Шмурнов: РПЛ превратила Тедеско в неврастеника. Давление на иностранца  самое некрасивое, что мог сотворить наш футбол

Александр Шмурнов: «РПЛ превратила Тедеско в неврастеника. Давление на иностранца – самое некрасивое, что мог сотворить наш футбол» Комментатор Александр Шмурнов отреагировал на трехматчевую дисквалификацию тренера «Спартака» Доменико Тедеско по итогам игры 18-го тура РПЛ с «Сочи» (0:1). …

Футбол 16:12, Декабрь 21, 2020 | sports.ru
Как Черчесов будет объяснять футболистам, что они должны играть за его премию Шмурнов о премиальных в сборной России

«Как Черчесов будет объяснять футболистам, что они должны играть за его премию?» Шмурнов о премиальных в сборной России Комментатор Александр Шмурнов отреагировал на новость о премиальных в сборной России. Ранее стало известно, что главный тренер Станислав Черчесов и его штаб получают по 20 млн рублей за победы в товарищеских матчах и около 10 млн – за ничьи. Юрист тренера Алан Агузаров опроверг эти данные …

Футбол 21:00, Март 10, 2021 | sports.ru
Песков объяснил план властей по сокращению заимствований в 2021 году

Песков объяснил план властей по сокращению заимствований в 2021 году Правительственный план по сокращению заимствований в 2021 году связан с текущей конъюнктурой и бюджетными поступлениями, пояснил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. Ранее агентство Bloomberg со ссылкой на собственные сообщило, что российское правительство обсуждает предложения по с …

Новости 13:54, Март 5, 2021 | vz.ru
Настоящий социализм  это сложная система, а не набор заимствований, догм и пожеланий

Настоящий социализм — это сложная система, а не набор заимствований, догм и пожеланий Есть в сети такое сообщество — «Настоящий социализм». Администратор группы Семён Корнетов из Тулы попросил прокомментировать тезисы его видения путей спасения для России. Сразу оговоримся, что публицист, искатель правды и настоящего социализма Корнетов, с одной стороны, критически высказы …

Политика 01:12, Январь 30, 2021 | narzur.ru
Шмурнов о Навальном: Патриот России, мужественный человек и сильный политик. Желаю с честью выйти из нового круга ада

Шмурнов о Навальном: «Патриот России, мужественный человек и сильный политик. Желаю с честью выйти из нового круга ада» Комментатор «Матч ТВ» Александр Шмурнов поделился мыслями по поводу оппозиционного политика Алексея Навального. «Много лет слежу за Алексеем Навальным, уважаю его, поддерживаю и, конечно, не могу сейчас не высказаться. Не стану углубляться в юридические тонкости, не имея подходящего образ …

Футбол 20:48, Январь 19, 2021 | sports.ru
Минфин не ожидает проблем с выполнением программы внутренних заимствований в 2021 году

Минфин не ожидает проблем с выполнением программы внутренних заимствований в 2021 году Минфин РФ не ожидает проблем с реализацией программы внутренних заимствований в 2021 году, предполагающей валовое привлечение в объеме 3,7 трлн рублей, сообщил замминистра финансов РФ Тимур Максимов, выступая на XVIII Российском облигационном конгрессе Cbonds.«Пока наши планы на 2021 год …

Деньги 16:00, Декабрь 10, 2020 | banki.ru
Кабмин решает проблему бюджетного дефицита за счет внешних заимствований - эксперт

Кабмин решает проблему бюджетного дефицита за счет внешних заимствований - эксперт Андрей Гмырин считает: правительство в очередной раз выбирает самый простой и рискованный для страны путь – кредитной зависимости. …

Новости 16:24, Декабрь 18, 2020 | unian.net
Бизнеса в Омске становится все меньше и меньше

Бизнеса в Омске становится все меньше и меньше Только за первый квартал свою деятельность прекратили более 1000 юридических лиц, новых было создано на 20 % меньше, чем в пошлом году. …

Новости 08:00, Июнь 1, 2021 | omskinform.ru
В диссертации бывшего главврача омской больницы, где лечили Навального, нашли около 10% некорректных заимствований

В диссертации бывшего главврача омской больницы, где лечили Навального, нашли около 10% некорректных заимствований Проект «Диссернет» нашел некорректные заимствования в диссертации омского министра здравоохранения, бывшего главного врача больницы № 1 Омска Александра Мураховского. …

Новости 05:12, Декабрь 25, 2020 | meduza.io
Шмурнов о руке Мозеса: На хрена старший Левников 4 часа рассказывал нам о новых правилах Чтобы младший Левников на все это забил

Шмурнов о руке Мозеса: «На хрена старший Левников 4 часа рассказывал нам о новых правилах? Чтобы младший Левников на все это забил?» Комментатор «Матч ТВ» Александр Шмурнов поделился мнением об эпизоде с пенальти в ворота «Спартака» в матче 1/8 финала Бетсити Кубка России с «Динамо» (0:1, первый тайм). …

Футбол 21:00, Февраль 20, 2021 | sports.ru
Шмурнов о приговоре Навальному: Беззаконие и произвол выглядят как пара. Но произвол  когда закон есть, но некто по праву силы пользуется им в своих

Шмурнов о приговоре Навальному: «Беззаконие и произвол выглядят как пара. Но произвол – когда закон есть, но некто по праву силы пользуется им в своих интересах» Комментатор «Матч ТВ» Александр Шмурнов высказался о решении суда назначить оппозиционному политику Алексею Навальному реальный срок. «Видишь ли, сынок, произвол и беззаконие выглядят как пара. Ну, вроде Тринидада и Тобаго. Но ведь это разные вещи. Беззаконие – это когда закона нет, а про …

Спорт 21:36, Февраль 2, 2021 | sports.ru
Матч ТВ и МАТЧ ПРЕМЬЕР покажут игры БЕТСИТИ Кубка России

«Матч ТВ» и МАТЧ ПРЕМЬЕР покажут игры БЕТСИТИ Кубка России Российский футбольный союз опубликовал расписание матчей 1/8 финала БЕТСИТИ Кубка России. Все матчи пройдут в течение трех дней с 20 по 22 февраля и будут показаны в эфире «Матч ТВ» и МАТЧ ПРЕМЬЕР. Подробнее… …

Спорт 03:48, Февраль 10, 2021 | news.sportbox.ru
Доус дисквалифицирован на 1 матч за удар Оберга, матч-штраф Кормье за хит против Кравцова отменен

Доус дисквалифицирован на 1 матч за удар Оберга, матч-штраф Кормье за хит против Кравцова отменен Спортивно-дисциплинарный комитет КХЛ рассмотрел эпизоды матча регулярного чемпионата между «Ак Барсом» и «Трактором» (3:2). В первом периоде Найджел Доус травмировал Понтуса Оберга ударом в колено. В конце второго периода форвард казанцев Патрис Кормье применил силовой прием против форвар …

Хоккей 18:36, Февраль 2, 2021 | sports.ru
Матч ТВ покажет квалификацию Формулы-1 в Бахрейне и матч полуфинала Западной конференции КХЛ в пересекающихся слотах

«Матч ТВ» покажет квалификацию «Формулы-1» в Бахрейне и матч полуфинала Западной конференции КХЛ в пересекающихся слотах 27 марта в 16:50 по московскому времени начнется трансляция матча «Локомотив» — ЦСКА. В 17:55 телеканал покажет квалификацию Гран-при Бахрейна и вернется к показу хоккея в 19:05. Подробнее… …

Спорт 10:18, Март 26, 2021 | news.sportbox.ru
Газпром-медиа разорвал контракт с Триколором. Из сетки оператора пропали Матч Премьер, Матч Футбол и КХЛ ТВ

«Газпром-медиа» разорвал контракт с «Триколором». Из сетки оператора пропали «Матч Премьер», «Матч Футбол» и «КХЛ ТВ» У «Газпром-медиа» конфликт с «Триколор ТВ», одним из крупнейших российских вещателей. «Триколор» объявил о завершении срока действия контракта с «Ред Медиа» – подразделением «ГПМ», куда входят спортивные каналы «Матч Премьер» и «Матч Футбол», а также «КХЛ ТВ». В свою очередь, «Газпром-мед …

Хоккей 07:12, Февраль 2, 2021 | sports.ru
Россия  Канада: прогноз на матч 24 декабря, контрольный матч молодежных сборных перед МЧМ-2020/2021

Россия ­– Канада: прогноз на матч 24 декабря, контрольный матч молодежных сборных перед МЧМ-2020/2021 Сборная России в товарищеском матче со сборной Канады будет в более выигрышных условиях — считают и прогнозируют авторы и эксперты TSN. Российская молодежка успела сыграть на этапе Евротура в Финляндии, а ее хоккеисты не были заперты в пузыре так долго и получали игровую практику — к прим …

Спорт 01:12, Декабрь 24, 2020 | sports.ru