The Guardian: Президенты теперь не безнаказанны, хотя бы во Франции

Саркози исключил возможность баллотироваться в президенты Франции Экс-президент Франции Николя Саркози, который был признан виновным в коррупции и торговле влиянием, заявил, что не намерен баллотироваться на пост президента республики, которые пройдут весной 2022 года. Такое заявление политик сделал в ... …

Экс-кандидат в президенты Франции задержан по обвинению в домогательствах Лидер правой французской партии «Народный республиканский союз» и бывший кандидат на последних президентских выборах страны Франсуа Асселино задержан по обвинению в домогательствах и моральном насилии. По информации газеты Le Point, расследование было начато в мае 2020 года. Обвинения про …

СМИ: Экс-кандидат в президенты Франции задержан по делу о сексуальных домогательствах Лидер французской партии "Народный республиканский союз", кандидат в президенты на выборах в 2017 году Франсуа Асселино задержан в рамках расследования дела о сексуальных домогательствах, моральном давлении и изнасиловании. Об ... …

Экс-кандидат в президенты Франции Асселино задержан по делу о домогательствах Лидер правой французской партии «Народный республиканский союз» и бывший кандидат на последних президентских выборах страны Франсуа Асселино задержан по обвинению в домогательствах и моральном насилии, пишет 3 февраля газета Le Point. …

Президенты Франции и Турции впервые за полгода решили поговорить лично Президент Франции Эммануэль Макрон проведет вечером 2 марта переговоры со своим турецким коллегой Реджепом Тайипом Эрдоганом в формате видеоконференции... …

Саркози исключил возможность выдвижения в президенты Франции в 2022 году Бывший президент Франции Николя Саркози, которого суд Парижа признал виновным в коррупции и торговле влиянием, заявил, что не собирается баллотироваться на пост президента страны в 2022 году, но будет голосовать. …

Илья Авербух: «Трусовой стоит теперь думать не о чудесах, а о том, чтобы хотя бы забить гол престижа» Хореограф Илья Авербух оценил выступление Александры Трусовой в короткой программе на чемпионате мира-2021 в Стокгольме (12-е место). «Саше сейчас надо идти ва-банк, постараться забыть этот крайне неудачный день. Отставание очень существенное. Спорт видел чудеса, но сейчас стоит думать не …

Макс Ферстаппен о новом формате спринта: «Теперь все выглядит логичнее. Хотя победы в спринтах все равно не приносят мне удовольствия» С сезона-2024 в «Ф-1» вернули изначальное расписание – теперь квалификация к Гран-при, как и раньше, будет проходить в субботу во второй половине дня, уже после спринт-квалификации и самого спринта: «Теперь формат выглядит логичнее. С другой стороны, победы в спринтах или борьба в подобны …

Сенат оправдал Дональда Трампа по обвинению в подстрекательстве к мятежу. Это был очень странный процесс. Теперь Трамп снова может выдвигаться в президенты Сенатские слушания по второму импичменту Дональда Трампа начались в прошлый вторник, 9 февраля. Для обвинительного приговора демократам надо было получить 67 голосов — то есть убедить 17 республиканцев в виновности Трампа. В первый день сенаторы обсуждали, конституционен ли сам процесс по …

Новые велосипеды во Франции теперь нужно регистрировать Покупатели новых велосипедов на территории Франции с 2021 года обязаны регистрировать их в специальной электронной базе данных. Об этом сообщает в субботу телеканал "Се-ньюс". Теперь вместе с велосипедами в магазинах будут выдавать наклейку с регистрационным номером и QR-кодом, информация …

Президент Франции Эммануэль Макрон: Франции необходимо усилить бдительность в отношении ситуации с COVID-19 Франции необходимо усилить бдительность в отношении ситуации с COVID-19 в стране, учитывая появление нового штамма вируса в Соединенном Королевстве, заявил в понедельник президент Эммануэль Макрон.BFM TV транслировал в прямом эфире выступление Макрона, председательствующего на заседании п …

ВВП Франции останется на 5% ниже докризисного уровня - Банк Франции Согласно исследованию Банка Франции, опубликованному во вторник, объем производства Франции в январе был примерно на 5% ниже докризисного уровня.Банк предупредил, что оценки подвержены высокой неопределенности и зависят от развития пандемии.Индекс делового доверия в промышленности в январ …

ВВП Франции сократился на 4% в четвертом квартале - Банк Франции Французская экономика сократилась в последнем квартале 2020 года, несмотря на ослабление мер по сдерживанию Covid-19 в декабре, заявил Банк Франции.Банк заявил, что в четвертом квартале экономика сократилась на -4% последовательно, в результате чего годовое падение за весь 2020 год состав …

«Как теперь доносить мысль?»: звезды переживают, как теперь выражаться в соцсетях без мата В России вступил в силу закон, запрещающий нецензурную лексику в соцсетях. Интересно, что ответственность за крепкие словечки будут нести не сами пользователи, позволившие себе вольность, а владельцы интернет-сообществ. А как вам такое: многие российские звезды, которые не сдерживают себя …

Министр экономики и финансов Франции Бруно Ле Мэр: Прогноз роста экономики Франции на 6% в 2021 году остается в пределах досягаемости Министр финансов Бруно Ле Мэр в четверг заявил, что прогноз роста экономики Франции на 6% в 2021 году остается в пределах досягаемости, и что он уверен в сильном восстановлении к концу года.“Я действительно вполне уверен, что вторая половина 2021 года будет благоприятной для французской э …

The Guardian: Пандемии всегда заканчиваются, что нас ждет в 20-х годах? По словам эпидемиолога, после остановки коронавируса люди захотят более интенсивного социального взаимодействия, в результате чего начнутся "гремучие 20-е" XXI-го века. …

Рэшфорд – лучший футболист года по версии The Guardian Английская газета The Guardian присудила звание «Футболист года» нападающему «Манчестер Юнайтед» Маркусу Рэшфорду. Эту награду получают игроки, которые сделали что-то особенное, преодолевая невзгоды, помогая другим или подавая пример в течение года. Рэшфорд в течение 2020 года организовал …

Guardian: Навального задержали после возвращения в Москву Алексей Навальный вернулся в Москву из Берлина и был задержан в аэропорту Шереметьево, сообщает ФСИН. Также полиция задержала нескольких его сторонников, приехавших встречать его в аэропорт. …

The Guardian: 20,5 миллионов лет жизни были потеряны из-за COVID-19 Данные из 81 страны свидетельствуют, что вред от коронавируса значительно больше, чем от гриппа, с которым его очень часто сравнивают. …

Звездные собаки: Возвращение на Землю (The Guardian, Великобритания) Журналистка "Гардиан" так усердно критикует российские мультфильмы о Белке и Стрелке, что создается впечатление, будто ей платят именно за это. Хотя мультфильмы завоевали престижные награды, а права на прокат выкупили несколько десятков стран, в том числе и в Европе, автор в своей рецензи …

The Guardian (Великобритания): Испания поэкспериментирует с четырехдневной рабочей неделей Правительство согласилось с предложением левой партии разрешить компаниям эксперимент с сокращенной рабочей неделей. Источник в министерстве промышленности Испании сообщил, что переговоры еще находятся в начальной стадии. Обсуждению подлежит всё от стоимости эксперимента до количества ком …

The Guardian: Великобритания хочет нарастить свой ядерный арсенал на 40% Причиной подобных планов является новая мнимая «угроза» со стороны Китая и России, отмечается в публикации британского таблоида The Guardian, который опирается на доклад главы правительства Бориса Джонсона. Начиная с 90-х годов, Лондон последовательно придерживался нового курса по уменьше …

The Guardian: каждому четвёртому городу мира угрожает катастрофа Города во всём мире всё чаще сталкиваются с последствиями изменения климата. Они проявляются в экстремальных погодных условиях, разрушающих инфраструктуру. К разрушительным последствиям изменения климата относятся наводнения, перегрев, нехватка воды и другие повреждения городской инфрастр …

The Guardian (Великобритания): Коммунисты почтили память Владимира Ленина Коммунисты почтили 97-ю годовщину со дня смерти Владимира Ильича Ленина. На Красной площади прошло ежегодное возложение цветов к мавзолею вождя мирового пролетариата. Зарубежные фотокорреспонденты не обошли стороной это мероприятие. …

Guardian: Британия и ЕС достигли прогресса на переговорах, согласовав промысловые квоты Переходный период перед вступлением в силу новых правил, при которых квоты Евросоюза существенно уменьшатся, продлится пять-семь лет …

The Guardian: После мутации COVID-19 нельзя просто ждать прививки Эксперты рекомендуют план из пяти пунктов, который должен остановить распространение более заразной версии коронавируса. …

Вакцинная дипломатия: в гонке за влиянием Запад отстает (The Guardian, Великобритания) Пока Великобритания и США добиваются коллективного иммунитета, Россия и Китай используют свои вакцины по максимуму для усиления собственного влияния. Авторы этого не одобряют, но признают: Вашингтон и Лондон делегировали этот вопрос фармацевтическим компаниям, а они предоставляет дозы том …

Специалист Digital Foundry проверил производительность The Last Guardian на PS5 и остался в восторге Специалист Digital Foundry Томас Морган (Thomas Morgan) на сайте Eurogamer и YouTube-канале издания рассказал о результатах тестирования The Last Guardian в режиме обратной совместимости на PlayStation 5. …

The Guardian: «Манчестер Юнайтед» уволит тен Хага с поста главного тренера Руководство английского футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» приняло решение уволить Эрика тен Хага с поста главного тренера после окончания сезона, пишет The Guardian. По данным издания, главному тренеру придется покинуть должность даже в том случае, если клуб одержит победу над «Манчес …

The Guardian (Великобритания): прокуратура добивается ликвидации «экстремистского» движения Навального Московский корреспондент газеты The Guardian сообщает о намерении прокуратуры Москвы добиться признания ФБК* экстремистской организацией. Если такое решение будет принято, оно фактически разорвет связь Навального с его сторонниками в регионах и с его финансовыми спонсорами, полагает автор …

Guardian: Прибывающие в Британию должны проходить двойное тестирование на COVID-19 Все приезжающие в Великобританию должны будут два раза сдать тест на коронавирус, сообщает издание The Guardian. …

Левандовски – лучший игрок 2020 года, Месси – 2-й, Роналду – 3-й (The Guardian) Английское издание The Guardian представило список лучших футболистов 2020 года. Первое место в рейтинге занял нападающий «Баварии» и сборной Польши Роберт Левандовски, второе – капитан «Барселоны» и сборной Аргентины Лионель Месси, третье – форвард «Ювентуса» и сборной Португалии Криштиа …

В достоверности публикации The Guardian о секретном совещании в Кремле есть сомнения Стилистика опубликованных фрагментов документов очень далека от той, в которой российские аналитические организации составляют свои доклады …

The Guardian: Эритрея снялась с отбора ЧМ по футболу, опасаясь побега игроков Федерация футбола Эритреи (ENFF) сняла национальную сборную с отбора на чемпионат мира по футболу 2026 года из-за опасений, что игроки попросят политическое убежище за рубежом, сообщает The Guardian со ссылкой на источники, близкие к команде. 10 ноября Международная федерация футбола (FIF …

Guardian: искусственный интеллект дрона ВВС США на испытаниях "убил" мешающего человека Американское воздушное командование призналось в получении "по-настоящему обескураживающих" результатов тестирования военного искусственного интеллекта. В ходе испытаний компьютер решил, что человек только мешает выполнению задания, а потому от него надо избавиться. Искусственный интеллек …

The Guardian: Оксфордская вакцина только на 10% эффективна против мутированного коронавируса из ЮАР Исследование показало, что препарат дает лишь очень небольшую защиту от мягких или средних случаев заражения. …

The Guardian (Великобритания): по словам Алексея Навального, в колонии его здоровье резко ухудшилось Состояние здоровья политика Алексея Навального во владимирской колонии № 2 резко ухудшилось. Координатор региональных штабов оппозиционера Леонид Волков сообщил, что у Навального боли в спине и отнимается нога. Адвокаты заявили, что их не пускают к оппозиционеру. «Мы не понимаем, где Алек …

Обзор на «Аванпост»: инопланетный апокалипсис еще никогда не был таким скучным (The Guardian, Великобритания) Российский фантастический экшен-триллер «Аванпост» получил крайне негативную рецензию в британской газете. Герои блокбастера сражаются с неизвестным врагом, который постоянно сжимает кольцо тьмы. Но автор статьи скучает — фактически перед нами спойлер, после которого уже можно не ходить н …

«Пожизненное заключение»: дети ГУЛАГа борются за возвращение из изгнания (The Guardian, Великобритания) Миллионы советских граждан были направлены в обширную сеть тюремных лагерей при Сталине. Теперь их потомки пытаются получить компенсацию. Московский корреспондент британской газеты рассказывает об этом на примере истории семьи советских немцев, депортированных из Москвы в начале Великой о …

The Guardian: королева Елизавета пролоббировала закон, чтобы скрыть свое богатство Королева Елизавета II успешно пролоббировала внесение изменений в законопроект о прозрачности акционерного капитала, чтобы не раскрывать размеры благосостояния королевской семьи, выяснили журналисты The Guardian.Как следует из правительственных записей, найденных журналистами в Национальн …