Трубности перевода // «Роснефть» начала подготовку к переброске нефти Ванкора на север

“Роснефть” открыла уникальное месторождение нефти "Роснефть" открыла в Арктике новое уникальное месторождение на 0,5 млрд тонн нефти. The post "Роснефть" открыла уникальное месторождение нефти first appeared on Журналистская Правда. …

"Роснефть" договорилась с "Транснефтью" о транспортировке 177,98 млн тонн нефти "Роснефть" договорилась с "Транснефтью" о транспортировке 177 987,777 тыс. тонн нефти по магистральным нефтепроводам в 2021 году, сообщила добывающая компания. "Размер сделки в денежном выражении не определен, т.к. зависит от тарифов на транспортировку нефти, количества транспортируемой н …

"Роснефть" уменьшит добычу нефти в 2021 году на 5% С учетом продажи "хвостовых активов" добыча нефти в 2021 году будет на 5% ниже, чем в 2020 году, сообщила компания во время презентации своих результатов за 2020 год.Уровень добычи, который компания прогнозирует полностью соответствует соглашению с ОПЕК+. "Роснефть" намерена выполнять тре …

Наушники с функцией синхронного перевода на 40 языков стали суперхитом ещё до начала продаж На популярной краудфандинговой платформе Indiegogo появился очередной интересный гаджет, который сумел мгновенно стать суперхитом. Это первый в мире двунаправленный синхронный переводчик в виде беспроводных наушников Timekettle WT2 Edge.На момент написания данной заметки проект собрал 633 …

Польский Orlen и "Роснефть" находятся на завершающей стадии переговоров о поставке нефти ВАРШАВА, 16 фев – РИА Новости. Крупнейший польский топливный концерн Orlen и российская "Роснефть" находятся на завершающей стадии переговоров о поставке нефти в Польшу, сообщили РИА Новости в пресс-службе Orlen. "Мы находимся на конечном этапе переговоров", - сказали в пресс-службе …

"Роснефть" не исключает начала производства "зеленого" топлива на НПЗ в России Кроме того, компания планирует к 2035 году предотвратить выбросы парниковых газов в объеме 20 млн т CO2-эквивалента …

Партия «За правду» начала подготовку к выборам В Барнауле состоялась конференция «За правду. Сибирь», посвященная подготовке партии «За правду» к выборам 2021 года. В конференции приняли участие представители центрального аппарата партии и лидеры региональных отделений. - Сибирь – важнейшее место для России, мистическое место для Росс …

Улучшенный «Альфабит». «Роснефть» начала поставлять в Швейцарию новый битум ​Дочерняя компания «Роснефти» начала поставлять в Швейцарию новый «Альфабит» с улучшенными эксплуатационными характеристиками. При его создании учитывались интенсивность движения, требования к устойчивости водонепроницаемости материала. …

Microsoft начала подготовку пользовательских компьютеров к установке Windows 10 21H1 В первой половине этого года Microsoft выпустит обновление Windows 10 21H1, которое состоит из общих исправлений и улучшений для повышения стабильности работы платформы. Ожидается, что оно станет общедоступным в мае-июне 2021 года. Теперь же сетевой источник говорит о том, что Microsoft у …

Валовая добыча нефти в России с начала года снизилась на 1,8% Добыча газа в России за январь-апрель выросла на 8% по сравнению с аналогичным периодом годом ранее, а валовая добыча нефти с начала года снизилась на 1,8%, сообщил президент Владимир Путин на совещании о развитии топливно-энергетического комплекса.«За январь-апрель добыча газа в России с …

ЛНР обвиняет Украину в переброске 43 танков в поселок Об этом сообщает Lenta по данным “”Луганского информационного центра”. Представители пресс-службы “Народной милиции” заявили, что на территории ответственности 92-й бригады ВСУ было замечено прибытие трех боевых бронемашин в поселок Лоскутовка и 43 танков в п …

Посол опроверг сообщения о переброске российских военных в ЦАР Российский посол в ЦАР Владимир Титоренко сообщил, что в Центральноафриканской Республике нет других российских военных, кроме пяти сотрудников представительства Минобороны в Банги. «Кроме пяти сотрудников представительства МО РФ при МО ЦАР в Банги, здесь нет других военнослужащих Р …

Тысячи украинских военных готовят к переброске к Донецку В приграничном с Донецкой народной республикой (ДНР) районе ожидается прибытие 4 тысяч украинских солдат, Telegram-канал WarGonzo. Военные эксперты говорят о готовящемся наступлении на позиции ополченцев. …

WSJ: США думают о переброске войск из Афганистана ближе к границам России Отмечается, что Вашингтону необходимы базы для размещения не только военнослужащих, но и беспилотников …

WSJ: США приготовились к переброске двух тысяч военнослужащих на помощь Израилю Министерство обороны США отобрало около двух тысяч военнослужащих для потенциального развертывания в поддержку Израиля, сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на источник в Пентагоне. По словам чиновника, перед военными поставлены задачи по консультированию и медицинской поддержке. У …

Посол России в ЦАР опроверг сообщения СМИ о переброске сотен военных Дипломат отметил, что в республике нет российских военных, кроме пяти сотрудников представительства Минобороны …

В правительстве ЦАР заявили о переброске в страну сотен российских военных Россия направила в Центральную Африканскую республику несколько сотен военных и снаряжение, заявил представитель правительства ЦАР Анж Максим Казаги. …

В Китае заявили о возможной переброске российского гиперзвукового оружия на Чукотку Различные китайские медиаресурсы начали публиковать материалы, в которых заявляется о возможной переброске российского гиперзвукового оружия на Чукотку. Речь идёт о перехватчиках МиГ-31, оснащённых «Кинжалами», на аэродром Анадырь в Чукотском автономном округе.Подобный манёвр Минобороны Р …

В Минобороны России заявили о переброске военной техники Турции в Сирии Россия выразила тревогу в связи с переброской военной техники Турции в провинции Ракка в Сирии, говорится в сообщении российского Центра по примирению враждующих сторон и контролю за перемещением беженцев в республике. …

Посол России поправил африканского чиновника, заявившего о переброске сотен военных в ЦАР Посол России в ЦАР Владимир Титоренко указал, что Россия не направляла военнослужащих в Центрально-Африканскую Республику. Ранее о переброске военных ... …

СМИ сообщили о переброске Россией нескольких сотен бойцов на северо-восток Сирии Россия за последние 10 дней перебросила в район Камышлы на северо-востоке Сирии 250 военнослужащих. По информации источников «Анадолу», в регион прибыли... …

9 норвежских автомобилей: суровый север Вот странно – о шведских автомобилях все всё знают. А две другие скандинавские страны – Норвегия и Финляндия своим автопромом не славятся. Сегодня поговорим о норвежском автомобилестроении. И вовсе не о сборочных производствах, а о собственных марках. …

Платов запустил регулярные авиарейсы на север ОАЭ Из Ростова теперь можно улететь на курорт Рас-эль-Хайма в ОАЭ. Об этом сообщает пресс-служба Платова. Первый рейс на курорт в ОАЭ выполнила авиакомпания «Уральские авиалинии», второй рейс планирует совершить 14-го апреля авиакомпания «Россия». Рас-эль-Хайма -это курорт на севере Объединен …

«Амеба, пожирающая мозг» распространяется на север США Смертельная инфекция, вызываемая амебой, поедающей мозг, исторически распространялась только на юге США. Однако согласно новому исследованию, проведенному учеными из Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), амеба начала медленно продвигаться на север страны. Учение винят изме …

Коронавирус переместился на север Омской области Большое количество зараженных ковидом в Тарском районе выявляют на протяжении последней недели. За неделю там заболели 62 человека. …

Министр нефти Ирана в Москве обсудит с российским правительством рынок нефти Министр нефти Ирана Бижан Зангане 20 декабря будет работать в Москве. Он проведет встречу с главой Минэнерго России Николаем Шульгиновым, сообщили в ведомстве. По данным агентства Shana, он совершит визит, чтобы обсудить ситуацию на нефтяном рынке, и также намерен встретиться с вице-премь …

На крупнейшем активе «Газпром нефти» в ХМАО добыта 150-миллионная тонна нефти Газпромнефть-Хантос (дочернее предприятие Газпром нефти ) добыл на Южной лицензионной территории Приобского месторождения 150-миллионную тонну нефти с начала промышленной эксплуатации объекта …

Китайская мафия-триада забралась на север России В криминальной палитре «бандитского Петербурга» появились новые краски – на этот раз красно-золотые, традиционные для Китая. В городе на Неве впервые задержаны члены традиционной китайской мафии-триады. Попались они, судя по всему, из-за того, что коронавирус существенно сократил кормовую …

Топливо с Омского НПЗ везут на север по уникальным маршрутам Ямал, Ханты-Мансийский округ, Чукотка – завоз топлива в северные регионы страны для непрерывной работы предприятий идет круглогодично. …

А мы уйдём на север: как мигранты заполонили Мировой океан Исследователи из разных стран рассказали о самых катастрофических последствиях изменений климата, которые давно перешли из области тревожных прогнозов в категорию пугающей реальности. …

Дорога на Русский Север — между экспансией и блефом Владимир Станулевич, 13 февраля 2021, 23:38 — REGNUM Архангельская область пробивается в Финляндию и хочет в Нарьян-Мар Строительство железной дороги Иван Шилов © ИА REGNUM ... …

Арктический удар: США оставили север Мексики без света Из-за арктических морозов добыча газа в США упала, а спрос взлетел. В результате пострадала и Мексика. Из-за снижения поставок американского газа в страну без электроэнергии остались около 5 млн домохозяйств и предприятий на севере Мексики... …

«РЖД Логистика» и Nurminen Logistics договорились о сотрудничестве по МТК «Север - Юг» Логистические компании проведут исследование возможностей транспортного коридора для расширения зоны охвата своих услуг …

Министр нефти Саудовской Аравии: Добровольное сокращение добычи нефти будет ослаблено на 250 тыс., 350 тыс. и 400 тыс. баррелей с мая по июль Он сказал, что ОПЕК + сохраняет осторожность. Вместе с тем, он добавил, что не обсуждал нефтяные рынки с официальными лицами США и на решения не повлияли переговоры с американскими официальными лицами.Также он сообщил, что уровни добычи все еще могут быть скорректированы на следующем сове …

Тонкости перевода Издательства «КоЛибри» и «Азбука-Аттикус» представляют книгу Натали Келли и Йоста Цетше «Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир» (перевод Натальи Шаховой). В книге показано, какими удивительными и замысловатыми путями перевод преобразует мир. Профессиональные п …

Россия и Пакистан переименуют газопровод «Север—Юг» в «Пакистанский поток» Россия и Пакистан переименуют совместный проект строительства газопровода «Север—Юг» в «Пакистанский поток», следует из протокола о внесении изменений в правительственное соглашение между странами, подписанное 16 октября 2015 года.Кроме того, компания «РТ Глобальные ресурсы» (входит в гру …

Голод вызовет миграцию на север: эксперт о глобальном потеплении Названа критичная температура для планеты при дальнейшем глобальном потеплении, которая вызовет небывалый голод и приведет к колоссальной миграции. …

Гофрированные трубы ЛМГ отправлены на крайний север для Газпромнефть-Заполярье «Газпромнефть-Заполярье» ведет разработку нефтяных месторождений на Крайнем Севере. Опытно-промышленные работы позволят оценить возможный ископаемый потенциал нефти. …

Снятое с мели в Суэцком канале судно начало движение на север Контейнеровоз Ever Given, снятый с мели в Суэцком канале, с помощью буксиров начал движение на север. Об этом информирует ТАСС со ссылкой на представителя управления Суэцкого канала. …

«Полоса безопасности». Что известно о новой группировке войск «Север» в зоне СВО В российских войсках в зоне специальной военной операции сформирована новая группировка «Север». В ее зоне ответственности — три российских области: Брянская, Курская и Белгородская, а также три сопредельных украинских региона — Черниговская, Сумская, Харьковская о …