«Thank you, Mr President»: раскрыт казус с Путиным и Google

«Thank you, Mr President»: раскрыт казус с Путиным и Google
10:00, декабря 18, 2020 Онлайн-переводчик Google Translator переводит фразу «Thank you Mr President» с употреблением имени отчества российского президента. Первым казус заметил политолог Владимир Корнилов, который сообщил о нем своим фолловерам в Twitter....
Сообщает news.rambler.ru  

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Google убрал имя Путина из перевода фразы Thank you, Mr President

Google убрал имя Путина из перевода фразы «Thank you, Mr President» Сервис Google Translate перестал переводить фразу на английском языке «Thank you, Mr President» как «Спасибо, Владимир Владимирович». Теперь переводчик выдает корректный перевод: «Спасибо, господин президент», это подтвердили РИА Новости в пресс-службе компании. «Мы еще раз благодарим пол …

Новости 05:24, декабря 23, 2020 | polit.ru
Google переводит фразу Mr President как Владимир Владимирович

Google переводит фразу «Mr President» как «Владимир Владимирович» Сервис онлайн-переводов Google Translate переводит обращение «Mr President» как «Владимир Владимирович». Эту особенность пользователи заметили сегодня, 18 декабря... …

Технологии 02:00, декабря 19, 2020 | eadaily.com
Google объяснил появление Владимира Владимировича при переводе Mr President

Google объяснил появление «Владимира Владимировича» при переводе «Mr President» Пользователи Google обратили внимание на некорректный перевод некоторых фраз в онлайн-переводчике сервиса. Компания заявила, что работает над исправлением ошибки. Сейчас при вводе в переводчик фразы на английском языке «Thank you, Mr President» («Спасибо, господин президент») сервис перев …

Бизнес 14:12, декабря 18, 2020 | kommersant.ru
В Google объяснили ошибкой перевод фразы Mr President именем Путина

В Google объяснили ошибкой перевод фразы "Mr President" именем Путина Google назвал перевод фразы "Thank you, Mr President" на русский язык с использованием имени Владимир Владимирович ошибкой шаблонов. Во внешней пресс-службе компании "Газете.Ru" сообщили, что исправят перевод на другой ... …

Технологии 18:48, декабря 18, 2020 | gazeta.ru
Google исправил неточность в переводе фразы Mr President именем Путина

Google исправил неточность в переводе фразы "Mr President" именем Путина Компания Google исправила в переводчике неточность в переводе фразы с упоминанием президента России Владимира Путина. Об этом сообщает РИА "Новости". При этом компания поблагодарила пользователей сервиса, которые обратили ... …

Технологии 13:00, декабря 23, 2020 | gazeta.ru
Google переводит Mr President как Владимир Владимирович. Сервис научился этому у людей

Google переводит «Mr President» как «Владимир Владимирович». Сервис научился этому у людей Если вбить в Google-переводчик «Mr President», то сервис переведет это как «Владимир Владимирович». Но есть нюанс: нужно обязательно писать все с заглавными буквами и выделить запятыми с обеих сторон, иначе не сработает. …

Новости 17:00, декабря 18, 2020 | meduza.io
Дизайн Google Pixel 6 Pro раскрыт на качественных рендерах

Дизайн Google Pixel 6 Pro раскрыт на качественных рендерах Авторитетный инсайдер Стив Хеммерстоффер (OnLeaks) опубликовал качественные изображения готовящегося к выпуску смартфона Google Pixel 6 Pro, раскрывающие дизайн и некоторые характеристики новинки. Кроме того, инсайдер опубликовал видео с трёхмерной компьютерной моделью нового гаджета. По …

Гаджеты 03:54, мая 23, 2021 | mobidevices.ru
Казус Березуцких

Казус Березуцких Алексей снова воссоединился с Василием в должности, и это сулит нам одну любопытную интригу. Подробнее… …

Спорт 13:12, января 24, 2021 | news.sportbox.ru
Казус Немилостивого: уволен по звонку от Авакова

Казус Немилостивого: уволен «по звонку» от Авакова Заместитель вице- премьера Украины — министра по вопросам стратегических областей промышленности Виталий Немилостивый оставил своим полномочия.Этот случай — детективная история... …

Происшествия 20:12, января 21, 2021 | eadaily.com
Казус Вишневского  кто и зачем равняет Гитлера со Сталиным

Казус Вишневского – кто и зачем равняет Гитлера со Сталиным 3 mn read Требования либералов изобличить «преступления сталинской эпохи» могут выйти боком потомкам «комиссаров в пыльных шлемах», подавшимся в вольнодумцы и предавших своих отцов. На днях депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга от фракции «Яблоко» господин Борис Вишневский в …

Новости 00:12, декабря 7, 2020 | jpgazeta.ru
Казус перемирия в Карабахе: Провокаторы раззадорили Баку и Ереван

Казус перемирия в Карабахе: Провокаторы раззадорили Баку и Ереван Российские миротворцы потребовали стороны военного конфликта в Арцахе соблюдать достигнутые ранее договорённости. Казус перемирия в Карабахе: Ереван о... …

Общество и Происшествия 20:12, декабря 13, 2020 | pravdoryb.info
Казус Джабиева  тест для властей Южной Осетии на обозримую перспективу

«Казус Джабиева» — тест для властей Южной Осетии на обозримую перспективу Даже если семья скончавшегося после допросов Инала Джабиева уйдет с центральной площади Цхинвала, проблема доверия властям Южной Осетии останется, считает кавказовед Сергей Маркедонов... …

Общество 15:12, декабря 22, 2020 | eadaily.com
Слов нет, одни эмоции: эксперт оценил кредитный казус Киева

"Слов нет, одни эмоции": эксперт оценил "кредитный казус" Киева Для властей Украины важно понять: кредитная нагрузка на страну сегодня приобрела весьма специфический характер. Помимо оплаты уже набранных кредитов, Киев умудряется оплачивать ещё и те, от которых отказался. "Кредитный казус" прокомментировал директор киевского Института развития экономи …

Экономика 04:36, марта 12, 2021 | pravda.ru
Азербайджан заполучил паспорт Пашиняна. В Ереване объяснили казус воровством

Азербайджан заполучил паспорт Пашиняна. В Ереване объяснили казус воровством В Армении сообщили, что дипломатический паспорт премьера Никола Пашиняна был украден при нападении на здание правительства в ноябре прошлого года. Ран... …

Общество и Происшествия 05:24, января 27, 2021 | pravdoryb.info
Альфа-Банк Украина подключил Google Business Messages: теперь общаться с поддержкой можно в Google Maps и Google Search

Альфа-Банк Украина подключил Google Business Messages: теперь общаться с поддержкой можно в Google Maps и Google Search Альфа-Банк Украина объявил о том, что подключил услугу Google Business Messages, которая улучшает опыт общения клиентов с техподдержкой банка. …

Гаджеты 14:18, марта 19, 2021 | gagadget.com
Раскрыт новый фирменный слоган Kia

Раскрыт новый фирменный слоган Kia Компания Kia готовится к смене фирменного слогана и логотипа. По информации портала TheKoreanCarBlog, основы корпоративной идентичности Kia поменяются в течение месяца. Уже в январе девиз The Power to Surprise («Искусство удивлять») уступит место слогану Movement that inspires («Движение, …

Авто новости 23:00, января 2, 2020 | motor.ru
Раскрыт доход фрилансеров в России

Раскрыт доход фрилансеров в России Более половины российских фрилансеров получают менее 30 тысяч рублей в месяц, сообщает РБК со ссылкой на исследование консалтинговой компании PwC. Так, менее 30 тысяч рублей зарабатывают 64% фрилансеров, 17% получают до 60 тысяч рублей в ... …

Бизнес 16:00, февраля 16, 2021 | gazeta.ru
Дизайн iPhone 15 Pro и 15 Pro Max раскрыт на рендерах

Дизайн iPhone 15 Pro и 15 Pro Max раскрыт на рендерах Согласно ранним слухам, iPhone 15 Pro получит унифицированные кнопки с тактильной обратной связью. Теперь интернет-издание 9to5Mac опубликовал новые рендеры смартфонов iPhone 15 Pro и 15 Pro Max, показавшие, какие на самом деле изменения в дизайне получат гаджеты. Опубликованные изображен …

Гаджеты 06:12, апреля 28, 2023 | mobidevices.com
Раскрыт рецепт антиковидного бутерброда

Раскрыт рецепт антиковидного бутерброда Эксперт напомнила, что жирной пищей увлекаться не стоит. Помните, что коронавирус бьет по печени и поджелудочной железе. Диетолог Ирина Дядикова советует готовить на завтрак «бутерброд здоровья». Что для этого нужно? Размолоть в пасту сало, добавить зёрна кинзы, укропа, чёрного …

Общество 02:48, января 11, 2021 | smolnarod.ru
Дизайн Huawei P50 Pro раскрыт на фото

Дизайн Huawei P50 Pro раскрыт на фото Интернет-ресурс Slashleaks опубликовал фотографии, на которых демонстрируются макеты готовящегося к выпуску смартфона Huawei P50 Pro. Как видно на изображении, на задней панели грядущего флагмана имеется овальный блок, в котором размещены два больших круга с четырьмя линзами. Согласно име …

Гаджеты 14:36, мая 3, 2021 | mobidevices.ru
Раскрыт размер ядра Марса

Раскрыт размер ядра Марса Американский стационарный зонд InSight помог учёным определить размер ядра Марса. Он стал первой после Земли планетой, у которой определили данный показатель.Как пишет Naked Science, размер ядра Марса составляет более 3600 километров в поперечнике. Зонд InSight использовал для сбора инфор …

Наука и Технологии 03:18, марта 21, 2021 | ferra.ru
Дизайн iPhone 13 раскрыт на видео

Дизайн iPhone 13 раскрыт на видео YouTube-канал EverythingApplePro опубликовал видео, раскрывающее дизайн линейки iPhone 13 (по другим данным iPhone 12s), которое основано на имеющихся слухах о следующей линейке смартфонов Apple. Согласно видеоролику, дизайн iPhone 13 не претерпит кардинальных изменений. Будет «усовершенс …

Гаджеты 15:24, февраля 15, 2021 | mobidevices.ru
Раскрыт первый смартфон с 200-Мп камерой

Раскрыт первый смартфон с 200-Мп камерой Официальный представитель ZTE и китайский инсайдер подтвердили, что смартфон Axon 30 Pro получит ещё не анонсированный датчик изображения Samsung S5KGND разрешением 200 Мп.То есть ZTE Axon 30 Pro может стать первым смартфоном с 200-Мп камерой. Представитель компании рассказал, что устройс …

Наука и Технологии 15:24, января 30, 2021 | ferra.ru
Раскрыт владелец дворца в Геленджике

Раскрыт владелец "дворца" в Геленджике "Дворец" в Геленджике, который ранее приписывали к имуществу Владимира Путина, оказался собственностью Аркадия Ротенберга. Об этом сообщил Telegram-канал Mash. По словам Ротенберга, ему удалось привлечь множество кредиторов для создания апарт-отеля. Работы по возведению объекта ведутся уж …

Общество 18:12, января 30, 2021 | pravda.ru
Раскрыт факт разработки PUBG 2

Раскрыт факт разработки PUBG 2 В сети появилась очень интересная и ожидаемая многими игроками информация. Если верить данным интернет-инсайдера под ником PlayerIGN, прямо сейчас разработчики вовсю трудятся над PUBG 2. Причём речь идёт как о «большой», так и о мобильной версии.Разработка проходит под кодовым названием P …

Наука и Технологии 05:24, января 9, 2021 | ferra.ru
Раскрыт неожиданный вред грейпфрута при коронавирусе

Раскрыт неожиданный вред грейпфрута при коронавирусе По словам врача, в процессе лечения коронавируса нежелательно употреблять грейпфрут: это связано с его взаимодействием с некоторыми лекарственными препаратами. …

Общество 23:48, января 16, 2021 | versia.ru
Раскрыт возможный дизайн нового iPhone

Раскрыт возможный дизайн нового iPhone Инсайдеры раскрыли возможный дизайн нового смартфона от Apple. Рендеры будущего гаджета опубликовал портал Letsgodigital. Дизайн iPhone12S Pro (или iPhone 13) воссоздан на основе последних утечек. Предполагается, что гаджет будет лишен какого-либо разъема, что подразумевает исключительно …

Гаджеты 00:12, января 30, 2021 | korrespondent.net
Раскрыт секрет подлодки Чёрная дыра

Раскрыт секрет подлодки «Чёрная дыра» Командир электромеханической боевой части Денис Байрачный раскрыл секрет подлодки «Великий Новгород» проекта 636 «Варшавянка». Её на западе называют «Чёрной дыре».По словам специалисты, незаметность и бесшумность подводной лодки достигается за счёт специальной конструкции двигателя. В «Ве …

Наука и Технологии 01:00, марта 29, 2021 | ferra.ru
Раскрыт удешевлённый смартфон с подэкранной камерой

Раскрыт удешевлённый смартфон с подэкранной камерой Недавно ZTE представила первый в мире смартфон с подэкранной камерой — Axon 20 5G. Теперь стало известно, что к выходу готовится 4G-версия устройства, которая, скорее всего, будет дешевле.Согласно информации источника, ZTE Axon 20 4G получит восьмиядерную китайскую платформу Huben T618 бе …

Наука и Технологии 13:00, декабря 31, 2020 | ferra.ru
Дизайн Vivo X60 и X60 Pro раскрыт на официальных изображениях

Дизайн Vivo X60 и X60 Pro раскрыт на официальных изображениях В преддверии официального дебюта новой серии смартфонов Vivo X60, в сети были опубликованы несколько рендеров двух грядущих новинок – Vivo X60 и X60 Pro. Стоит отметить, что Vivo X60 станет первой линейкой смартфонов, разработанной совместно с Zeiss Optics. Согласно опубликованным изображ …

Гаджеты 18:12, декабря 18, 2020 | mobidevices.ru
Раскрыт график запуска для семейства Volkswagen ID.

Раскрыт график запуска для семейства Volkswagen ID. Электрическое семейство Volkswagen ID. пока состоит из двух серийных моделей — хэтчбека ID.3 и кроссовера ID.4. Что дальше? Издание Autocar, ссылаясь на Ральфа Брандштеттера, опубликовало график запуска следующих электрокаров. Первенцем «новой волны» в начале 2021-го станет тот же ID.4 в …

Авто новости 21:24, декабря 16, 2020 | drive.ru
Дизайн RedmiBook Pro раскрыт перед презентацией

Дизайн RedmiBook Pro раскрыт перед презентацией В преддверии скорой презентации флагманского ноутбука RedmiBook Pro производитель решил сорвать завесу тайны, показав внешний вид новинки. Так, пользователей ждёт заметное обновление дизайна в сравнении [...] …

Наука и Технологии 11:36, февраля 20, 2021 | 4pda.ru
Дизайн vivo X60 и X60 Pro раскрыт официальными рендерами

Дизайн vivo X60 и X60 Pro раскрыт официальными рендерами Компания vivo готовится к презентации флагманской серии смартфонов X60, одной из важных особенностей которых станет разработанная совместно с ZEISS основная камера. Незадолго до ожидаемого мероприятия [...] …

Наука и Технологии 13:00, декабря 18, 2020 | 4pda.ru
Раскрыт секрет морозоустойчивости древесных лягушек

Раскрыт секрет морозоустойчивости древесных лягушек Обычно под действием низких температур ткани живого организма разрушаются, но не у древесных лягушек. Биологам удалось раскрыть секрет их морозоустойчивости. Оказывается, что такая способность обусловлена тем, что в организме этих земноводных содержится большое количество глюкозы. Благода …

Наука и Технологии 14:36, февраля 2, 2021 | pravda.ru
Дизайн OnePlus 9 Pro раскрыт на реальном фото

Дизайн OnePlus 9 Pro раскрыт на реальном фото С приближением официального дебюта OnePlus 9 и OnePlus 9 Pro в сети всё больше появляется новой информации о грядущих гаджетах. На этот раз опубликованы первые реальные фотографии Pro-версии. На опубликованных изображениях демонстрируется тот же дизайн OnePlus 9 Pro, что и был представлен …

Гаджеты 02:24, января 27, 2021 | mobidevices.ru
Раскрыт неприятный секрет дешёвых смартфонов

Раскрыт неприятный секрет дешёвых смартфонов Компания Trend Micro исследовала несколько моделей дешёвых смартфонов из Китая и обнаружила в них множество вредоносов. …

Наука и Технологии 09:48, мая 13, 2023 | iguides.ru
Дизайн Apple AirPods 3 раскрыт на фото

Дизайн Apple AirPods 3 раскрыт на фото В преддверии выпуска Apple AirPods 3, в китайской социальной сети Weibo появились реальные изображения наушников. Утечка пришла от некого информатора под ником UnclePan. Судя по опубликованной фотографии, дизайн наушников в значительной степени заимствован у AirPods Pro (без вакуумных нас …

Гаджеты 21:54, апреля 17, 2021 | mobidevices.ru
Раскрыт коварный план Зеленского по Донбассу

Раскрыт коварный план Зеленского по Донбассу Владимир Зеленский. Фото: www.president.gov.ua Лидеру Незалежной нужно отвлечь украинцев от масштабных проблем внутри страны Президент Украины Владими... …

Общество и Происшествия 22:24, февраля 8, 2021 | pravdoryb.info
Раскрыт секрет, как холера адаптируется к температуре

Раскрыт секрет, как холера адаптируется к температуре Согласно исследованию, опубликованному сегодня в eLife, ученые обнаружили у бактерий, вызывающих холеру, важный белок, который позволяет им адаптироваться к изменениям температуры. Белок BipA является консервативным для всех видов бактерий , что позволяет предположить, что он может служит …

Новости 10:36, февраля 17, 2021 | gazetadaily.ru
Редизайн MacBook Air раскрыт в просочившихся изображениях

Редизайн MacBook Air раскрыт в просочившихся изображениях В течение нескольких месяцев ходили слухи, что обновленный MacBook Air занимает одно из первых мест в списке приоритетов Apple. Некоторые отраслевые обозреватели отмечают ряд интересных внутренних разработок Apple, в том числе тестирование 15-дюймового прототипа MacBook Air как потенциаль …

Гаджеты 02:18, мая 16, 2021 | itbukva.com