Google исправил некорректный перевод фразы про Путина и Байдена

Google исправил некорректный перевод фразы про Путина и Байдена
22:18, марта 26, 2021 Корпорация Google исправила ошибку в переводе фразы президента Соединенных Штатов Джо Байдена. Об этом стало известно в пятницу, 26 марта. На неточность обратил внимание телеканал RT. В частности, платформа перевела на русский язык выражение Biden changed for bad как «Байден изменился к лучшему». При этом аналогичную фразу, но с фамилией Путина система перевела так «Путин изменился в худшую сторону». «Некорректный перевод исправили», – ответили в пресс-службе Google. Напомним, в декабре прошлого года сервис переводил предложение Thank you, Mr President как «Спасибо,...
Сообщает sm-news.ru  

Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Google исправил неточный перевод фразы с упоминанием Владимира Путина

Google исправил неточный перевод фразы с упоминанием Владимира Путина Компания Google исправила неточность в сервисе «Переводчик», которая возникала при введении фразы «Thank you, Mr President». Об этом стало известно из сообщения пресс-службы компании. В Google сообщили, что неисправность, которую пользователи нашли накануне, была опера …

Новости 22:00, декабря 22, 2020 | sm-news.ru
Google исправил неточный перевод фразы с упоминанием президента

Google исправил неточный перевод фразы с упоминанием президента Google исправил неточный перевод англоязычной фразы «Thank you, Mr President» как «Спасибо, Владимир Владимирович», сообщили ТАСС в пресс-службе компании. …

Наука и Технологии 23:12, декабря 22, 2020 | news.rambler.ru
Google исправил неточность в переводе фразы Mr President именем Путина

Google исправил неточность в переводе фразы "Mr President" именем Путина Компания Google исправила в переводчике неточность в переводе фразы с упоминанием президента России Владимира Путина. Об этом сообщает РИА "Новости". При этом компания поблагодарила пользователей сервиса, которые обратили ... …

Технологии 13:00, декабря 23, 2020 | gazeta.ru
Google вписал имя Путина в перевод фразы с благодарностью

Google «вписал» имя Путина в перевод фразы с благодарностью Имя президента России Владимира Путина оказалось вписанным в перевод фразы с английского языка на русский в «Google Переводчике». Если пользователь введет в строку текста фразу «Thank you, Mr President», то сервис переведет это как «Спасибо, Владимир Владимирович».Такой вариант перевода а …

Новости 10:48, декабря 18, 2020 | iz.ru
Google автоматически добавляет Путина в перевод популярной фразы

Google автоматически добавляет Путина в перевод популярной фразы В сервисе компании Google, предназначенного для автоматического перевода текста, нашли необычный “баг”. Дело в том, что при переводе популярной фразы Google-переводчик автоматически добавляет Путина.Так, стоит в строке “введите текст” вбить фразу "Thank you, Mr President", сервис, вместо …

Наука и Технологии 13:36, декабря 18, 2020 | ferra.ru
В Google объяснили ошибкой перевод фразы Mr President именем Путина

В Google объяснили ошибкой перевод фразы "Mr President" именем Путина Google назвал перевод фразы "Thank you, Mr President" на русский язык с использованием имени Владимир Владимирович ошибкой шаблонов. Во внешней пресс-службе компании "Газете.Ru" сообщили, что исправят перевод на другой ... …

Технологии 18:48, декабря 18, 2020 | gazeta.ru
Google по-разному переводит одинаковые фразы про Путина и Байдена

Google по-разному переводит одинаковые фразы про Путина и Байдена Алгоритмы сервиса Google Translate выдают разный перевод идентичных выражений, главным отличием которых являются имена мировых лидеров, таких как Трамп, Байден, Путин и Обама. …

Общество 13:18, марта 26, 2021 | versia.ru
Google Translate по-разному перевел одинаковые фразы про Путина и Байдена

Google Translate по-разному перевел одинаковые фразы про Путина и Байдена Google Translate дает разный перевод одинаковых фраз с именами Байдена, Путина, Обамы и Трампа. Так, Google Translate переводит предложение "Biden changed for bad" как "Байден изменился к лучшему". Одновременно с этим ... …

Технологии 22:54, марта 25, 2021 | gazeta.ru
Google исправил в переводчике фразу с упоминанием Владимира Путина

Google исправил в переводчике фразу с упоминанием Владимира Путина Компания Google исправила неточность в сервисе «Переводчик», которая возникала при введении фразы «Thank you, Mr President». Об этом стало известно из сообщения пресс-службы компании. В Google сообщили, что неисправность, которую пользователи нашли накануне, была опера …

Новости 01:48, декабря 23, 2020 | sm-news.ru
Google убрал имя Путина из перевода фразы Thank you, Mr President

Google убрал имя Путина из перевода фразы «Thank you, Mr President» Сервис Google Translate перестал переводить фразу на английском языке «Thank you, Mr President» как «Спасибо, Владимир Владимирович». Теперь переводчик выдает корректный перевод: «Спасибо, господин президент», это подтвердили РИА Новости в пресс-службе компании. «Мы еще раз благодарим пол …

Новости 05:24, декабря 23, 2020 | polit.ru
Как раб на галерах и другие фразы Путина, ушедшие в народ

"Как раб на галерах" и другие фразы Путина, ушедшие в народ Немало ярких высказываний президента ушли в народ. Пример тому – последнее его высказывание на коллегии МВД о "хорьковых целях". Эту фразу даже попросили прокомментировать пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, который, как известно из еще одного яркого высказывания Путина, порой "не …

Новости 09:36, марта 8, 2021 | vesti.ru
Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate

Перевод аудиофайлов в текст при помощи Google Translate Расшифровка звука в письменную форму пригодится студентам, которые записывают лекции на диктофон, блогерам, журналистам, а также онлайн-коучам. Раньше Google Translate воспринимал только четкую диктовку коротких фраз, и не мог помочь для перевода или транскрибации живой человеческой речи. …

Наука и Технологии 18:48, февраля 22, 2021 | droidnews.ru
В Google заметили перевод Спасибо, Владимир Владимирович

В Google заметили перевод «Спасибо, Владимир Владимирович» В компании Google работают над ошибкой перевода с английского фразы «Thank you, Mr President», которая в русском варианте выдается как «Спасибо, Владимир Владимирович»... …

Технологии 02:00, декабря 19, 2020 | eadaily.com
ИИ-чат-бот Google Bard научился показывать ответы в реальном времени и его можно оборвать на середине фразы

ИИ-чат-бот Google Bard научился показывать ответы в реальном времени и его можно оборвать на середине фразы Чат-бот Google Bard теперь может отвечать на вопросы пользователя в режиме реального времени: если раньше он отправлял ответ, лишь когда заканчивал его формировать, то сейчас за написанием ответа можно наблюдать прямо по мере его генерации. Кроме того, появилась возможность оборвать ответ …

Hardware 23:36, октября 28, 2023 | 3dnews.ru
Вучичу были принесены извинения за некорректный пост Захаровой

Вучичу были принесены извинения за некорректный пост Захаровой Президент России Владимир Путин и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров извинились перед президентом Сербии Александром Вучичем за некорректный комментарий официального представителя российского МИД Марии Захаровой. …

Новости 15:48, февраля 7, 2021 | vesti.ru
Володин: Я за Путина, а не за Байдена или Трампа

Володин: Я за Путина, а не за Байдена или Трампа "Я за Путина", – ответил Володин. Спикер указал на недопустимое отношение США к другим странам. Он напомнил о торговых войнах Соединенных Штатов с Россией, Китаем, Турцией, Ираном и даже со своими союзниками в Европе. США "надругались над Европой", считает Володин. Газопровод "Северный по …

Новости 09:12, января 27, 2021 | dni.ru
Горбачев призвал Путина и Байдена встретиться

Горбачев призвал Путина и Байдена встретиться Первый президент СССР Михаил Горбачев призвал лидеров России и США Владимира Путина и Джо Байдена встретиться, чтобы снизить угрозу ядерной войны. Своим мнением он поделился с «Интерфаксом» в субботу, 27 февраля. «Опыт показывает, что надо встречаться и договариваться, и главное — не бычи …

Новости 16:48, февраля 27, 2021 | compromat.group
СМИ: В США осудили заявление Байдена в адрес Путина

СМИ: В США осудили заявление Байдена в адрес Путина 27 организаций США 30 марта подвергли критике высказывания президента Джо Байдена в адрес российского лидера Владимира Путина и призвали главу Белого дома провести с президентом России «конструктивные двусторонние переговоры»... …

Общество 04:18, марта 31, 2021 | eadaily.com
Разговор Путина и Байдена произошел по инициативе США

Разговор Путина и Байдена произошел по инициативе США Разговор президентов РФ и США Владимира Путина и Джозефа Байдена инициировала американская сторона. Об этом заявила пресс-секретарь президента США Джен Псаки, передает РИА "Новости". "Он позвонил президенту Путину сегодня ... …

Политика 04:48, января 27, 2021 | gazeta.ru
Трамп оценил саммит Путина и Байдена

Трамп оценил саммит Путина и Байдена Предшественник Джо Байдена раскритиковал работу американской делегации на саммите в Женеве и похвалил Владимира Путина и его помощников. …

Новости 16:18, июня 17, 2021 | 24smi.org
Косачёв прокомментировал заявление Байдена о расплате Путина

Косачёв прокомментировал заявление Байдена о "расплате" Путина Заявления президента США Джо Байдена в адрес Владимира Путина можно называть как минимум хамскими. Попытки угрожать российскому президенту определённо скажутся на отношениях США и России — конечно же, не в лучшую сторону. Свою оценку риторики Байдена, который ранее пообещал, что Путин "за …

Политика 13:18, марта 18, 2021 | pravda.ru
Финляндия захотела организовать встречу Путина и Байдена

Финляндия захотела организовать встречу Путина и Байдена В канцелярии президента Финляндии Саули Ниинистё заявили, что страна потенциально могла бы принять саммит президентов России и США Владимира Путина и Джо Байдена. …

Политика 20:36, апреля 14, 2021 | versia.ru
В Москве оценили перспективы встречи Путина и Байдена

В Москве оценили перспективы встречи Путина и Байдена Россия позитивно восприняла предложение Байдена о встрече с Путиным, но готова ответить США, «если продолжится эскалация», заявил Лавров. В Кремле не исключают, что двусторонний саммит может пройти в июне: «есть конкретные даты» …

Новости 15:18, апреля 25, 2021 | rbc.ru
Назван ключевой вопрос на переговорах Путина и Байдена

Назван ключевой вопрос на переговорах Путина и Байдена Вопрос вооружений станет ключевым на возможной встрече президентов России и США. Об этом рассказал в эфире телеканала "Россия 1" пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. …

Новости 14:18, мая 23, 2021 | vesti.ru
В Совфеде прокомментировали первый разговор Путина и Байдена

В Совфеде прокомментировали первый разговор Путина и Байдена Первый телефонный разговор президентов России и США Владимира Путин и Джо Байдена показал, что у двух государств есть возможности для развития диалога. Об этом заявил глава комитета Совфеда по международным делам Константин Косачев, ... …

Политика 04:48, января 27, 2021 | gazeta.ru
РФ и США продолжают согласовывать формат встречи Путина и Байдена

РФ и США продолжают согласовывать формат встречи Путина и Байдена Формат встречи президентов РФ и США продолжает согласовываться, заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. …

Новости 16:18, июня 3, 2021 | interfax.ru
Кто круче Сравнение самолётов и лимузинов Путина и Байдена

Кто круче? Сравнение самолётов и лимузинов Путина и Байдена Западная пресса пристально изучала автомобили мировых лидеров. Пока Владимир Путин и Джо Байден решали судьбу мира, обыватели и журналисты сравнивали их кортежи и самолёты. Автомобили Путина и Байдена Как пишет Daily Mail (Великобритания), Байден прибыл на бронированном "кадиллаке" по кли …

Политика 20:18, июня 18, 2021 | pravda.ru
Псаки прокомментировала возможность разговора Путина и Байдена

Псаки прокомментировала возможность разговора Путина и Байдена Пресс-секретарь Белого дома заявила, что информации о телефонном разговоре с президентом РФ пока не поступала. …

Новости 05:48, января 21, 2021 | aif.ru
Белый дом сообщил о новой договорённости Путина и Байдена

Белый дом сообщил о новой договорённости Путина и Байдена Президенты России и США договорились о транспарентном, то есть прозрачном, и постоянном общении в будущем. …

Политика 01:12, января 27, 2021 | news.rambler.ru
Белый дом: объявлений о планах беседы Байдена и Путина нет

Белый дом: объявлений о планах беседы Байдена и Путина нет Президент США Джо Байден в ближайшие дни намерен продолжать проводить телефонные разговоры с зарубежными лидерами, однако объявлений о готовящихся беседах главы вашингтонской администрации с российским коллегой Владимиром Путиным у Белого… …

Политика 05:24, января 26, 2021 | news.rambler.ru
Назван определяющий встречу Путина и Байдена фактор

Назван определяющий встречу Путина и Байдена фактор Посол России в Вашингтоне назвал фактор, определяющий встречу российского президента и его американского коллеги. Об этом он рассказал в интервью. …

Политика 11:12, января 21, 2021 | news.rambler.ru
В Кремле раскрыли подробности разговора Путина и Байдена

В Кремле раскрыли подробности разговора Путина и Байдена Разговор президента России Владимира Путина и главы США Джо Байдена был деловитым и прагматичным, лидеры двух стран признали наличие глубоких разногласий, требующих диалога. Такие подробности раскрыл официальный представитель Кремля Дмитрий Песков, передает РИА Новости. По его словам, Пут …

Новости 06:48, февраля 1, 2021 | compromat.group
Песков назвал разговор Путина и Байдена откровенным

Песков назвал разговор Путина и Байдена откровенным Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал разговор президентов РФ и США Владимира Путина и Джо Байдена откровенным. Он сообщил, что его откровенность была в том, что «стороны четко констатировали наличие очень глубоких разногласий». Об этом господин Песков заявил в интервью …

Новости 17:24, января 31, 2021 | kommersant.ru
В МИД РФ рассказали, как разговор Путина и Байдена повлиял на судьбу СНВ-3

В МИД РФ рассказали, как разговор Путина и Байдена повлиял на судьбу СНВ-3 Согласно данным МИД РФ, Москва и Вашингтон обменялись соответствующими нотами о продлении Договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений. Как уточнили в ведомстве, документ вступил в силу со дня его подписания. Время действия ДСНВ — до 5 февраля 2026 го …

Новости 17:36, февраля 3, 2021 | inforeactor.ru
США отказались от предложения провести разговор Путина и Байдена

США отказались от предложения провести разговор Путина и Байдена Американская сторона не поддержала предложения российского президента Владимира Путина о проведении разговора с главой США Джо Байденом в формате видеоконференции. В МИД констатировали очередную упущенную возможность для поиска выхода из тупика в отношениях стран. …

Политика 00:37, марта 23, 2021 | versia.ru
В США назвали возможные места встречи Путина и Байдена

В США назвали возможные места встречи Путина и Байдена Бывшие американские официальные лица допустили, что местом встречи президентов РФ и США Владимира Путина и Джо Байдена может стать Прага, также возможны такие варианты, как Рейкьявик, Любляна или Баку. …

Политика 04:36, мая 10, 2021 | versia.ru
Немцы восхитились реакцией Путина на высказывания Байдена

Немцы восхитились реакцией Путина на высказывания Байдена Большинство читателей немецкой газеты Welt, оценивая реакцию президента России Владимира Путина на высказывания президента США Джо Байдена в его адрес, осудили поведение американского лидера и восхитились ответом со стороны Москвы, назвав его «дипломатическим шедевром». Пользователь Juerg …

Новости 17:18, марта 21, 2021 | vz.ru
Израиль осудил нападки Байдена на президента Путина

Израиль осудил нападки Байдена на президента Путина Министр обороны Израиля Бени Ганц жестко отреагировал на слова президента США Байдена в адрес его российского коллеги Владимира Путина. …

Новости 20:36, марта 19, 2021 | news.rambler.ru
Названо предполагаемое место встречи Путина и Байдена

Названо предполагаемое место встречи Путина и Байдена Названо вероятное место встречи президента России Владимира Путина и президента США Джо Байдена. Об этом сообщает «Коммерсантъ» со ссылкой на источники в российских государственных органах. Двусторонний саммит двух лидеров может пройти в Швейцарии. Отмечается, что решение о дате и месте п …

Новости 02:54, мая 18, 2021 | jpgazeta.ru
Песков раскрыл детали телефонного разговора Путина и Байдена

Песков раскрыл детали телефонного разговора Путина и Байдена Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков рассказал о состоявшемся накануне общении российского лидера Владимира Путина с новым главой США Джо Байденом. …

Политика 20:48, января 28, 2021 | versia.ru